Disney to release new English translations of fantasy comic series ‘W.I.T.C.H.’

12:49 PM July 24, 2017

Your favorite childhood comic is back for a second life.

Disney announced at the San Diego Comic Convention that “W.I.T.C.H.” would be released in the US.


The series centers on five friends in their teens—Will, Irma, Taranee, Cornelia and Hay Lin—who have magical powers in relation to the five elements. The all-girl team uses its powers as guardian of Kandrakar, the realm at the center of the universe.

“W.I.T.C.H”  was created in the Disney comics studio in Italy.  Through kids’ graphic novel publisher JY, the 12 titles of “The Twelve Portals” will be released this fall. JY will also retrofit the comics with new English translations and will “release three volumes at a time, every four months,” reports Publishers Weekly.

W.I.T.C.H, comics, comic book

Image: Twitter/@yenpress

Yen Press publisher Kurt Hassler says that majority of the series weren’t published in English due to a lack of a graphic novel market in the US when the series was first published in the early 2000s.

Filipino fans are already making a beeline for the beloved series:

The same sentiments are shared with fans around the world:

There’s no word yet if the release will be worldwide, but fans are more than eager to rebuild their long-lost collections.  Niña V. Guno /ra


American comic book writer creates ‘Rocketgirl’ from Manila

Read Next
Don't miss out on the latest news and information.
View comments

Subscribe to INQUIRER PLUS to get access to The Philippine Daily Inquirer & other 70+ titles, share up to 5 gadgets, listen to the news, download as early as 4am & share articles on social media. Call 896 6000.

TAGS: comic books, Disney, JY, San Diego Comic Convention, W.I.T.C.H., Yen Press
For feedback, complaints, or inquiries, contact us.

© Copyright 1997-2020 INQUIRER.net | All Rights Reserved

We use cookies to ensure you get the best experience on our website. By continuing, you are agreeing to our use of cookies. To find out more, please click this link.